Remember in Ramadhan

دَعْنِى اَقُوْلُ لَهُ بِااْلوَرْقِ وَالْقَلَمِ # لِعَلَّهُ يَقْبَلُ الْهَوَى بِلَانَدَمِ

Biarkan ku berbicara padanya dengan secarik kertas & tarian penaku ini, barangkali ia mau menerima cintaku ini dengan tanpa penyesalan

قَدْتَخَلَلَّتِ مَسْلَكَ الرُّوْحِ مِنِّى # وَبهِ سُسِّى الخَلِيْلُ خَلَيْلًا

Sungguh! Engkau telah menyuup masuk dijalan nyawaku, & sebab itulah seorang kekasih dikatakan KEKASIH

وَيَامَنْ اَجْنَاهُ اَسْمَعَنْ نِيَاحِى # وَاقْبَلْ سُؤَالِى سِيَّمَاالشَهِيْقًا

Wahai orang-orang yang ku tergila padanya! Dengarlah rintihanku ini, dan terimalah permintaan (hati)ku terlebih tangisku

وَلَئِنْ عَلِمْتِ العِشْقِ مِنِّى وَالْهَوَى # فَبِحَقِّ رَبِّ الخَلْقِ دَمْعُكِ تَدْفَقَ

Andai engkau tau akan rindu & cintaku maka demi Tuhan nya para makhluk niscaya air matamu akan tumpah

وَالْقَلْبُ مُحْتَرِقَ وَالدَّمْعُ مُسْتَبِقٌ # وَالْكَرْبُ مُجْتَمِعٌ وَالصَّبْرُمُفْتَرِقٌ

Hati ini pun terbakar, air mata berderai sudah kesusahan makin bertumpuk & kesabaran sudah hilang

كَيْفَ القَرَارُعَلَى مَنْ قَرَارَلَهُ # مِمَّا جَنَاهُ الهَوَى وَالشَّوْق وَالقَلَقٌ

Bagaimana bisa ada ketenangan? Pada orang yang tidak bisa tenang karena terluka oleh amukan cinta dan rindu serta gelisah

عَسَى الْكُرْبُ الذِّى اَمْسَيْتُ فِيْهِ # يَكُوْنُ وَرَأَهُ فَرَحٌ قَرِيْبُ

Semoga kesusahan yang kujalani akan datang dikemudian hari sebuah kabahagiaan yang dekat

Syukron katsir :)

created by him

#remeberinramadhan